教會鋼琴師
THE CHURCH PIANIST      l999年1月刊
嘉台首樂部總編．李秀薇譯
歡欣的靈 A Spirit of Rejoicing                 
歡迎21世紀倒數第二年的到來!我們為這重大的曰子，準備了一首 Davlid Paxrton 的原作。首先的挑戰是正確
的數出右手前2個小節的節奏:要注意附點二分音符連結到第二小節第一拍的8分音符，直到你能細分出每一小節
的拍數。只要你清楚整首結構的每一個音符，你就能彈得輕鬆而有自信，這首曲子所遇到的挑戰都是這樣的。                         
 
世上的糧 Bread of the World              
EUCHARISTIC 讚美詩，是針對John Sebastian Bach Hodges在1868年，於紐澤西州的紐華克恩惠教會牧會時，
所寫的歌詞而創作的，這是第一次出現在Hodges的"1868 年小讚美詩集"裡，很多人都會知道這首可愛的旋律，沒
聽過的人也很快就能進入情況。接觸這種流動的8分音符，
可以看出整曲的表現是平面的流暢，而不是垂直的起伏。這是一首很感人的聖餐曲。或在主日崇拜任何須要安靜的
時刻，都可派上用場。